|
Legal status · natural person — freelance translator (business established in 1992); · small business register No. 102-7539; · I am not a VAT payer; · Corporate No. 317 38 982; · Taxation Identification No. 1024 86 0705. |
|
Standards I adhere to when doing my work STN/EN 15038:2006 Translation services; Requirements for translation services Even I have not been accredited according to this standard I always do my best to adhere to it and act on the principles as laid down in it. Act No. 382/2004 on sworn experts, interpreters and translators, as last amended As a translator (not interpreter) registered in the list of translators administered by the Ministry of Justice of the Slovak Republic I am fully aware of my obligations, rights and duties related to this activity. Owing to this reason I follow by this rule even when making non-legal translations as a freelance business. |
|
Insurance against losses caused to my clients I have made an insurance contract with Allianz insurance company to cover eventual losses suffered by my clients due to my failure in my services. |
|
Apart from others my clients also still are or have been: Acropolis, Arysta-Agro Slovakia, Aspena, CEET, City University Bratislava, European Crop Protection Association, Havlát — advokátska kancelária, HMP, Hobrascón Huarte Hydromeliorácie, Chemtura, Ministerstvo pôdohospodárstva SR, Praxide, PT servis, Siemens, Slovalco, Slovenská asociácia ochrany rastlín, Sprint-Press, Syngenta Slovakia, Tandem Academia, VKM
|